Les présentes mentions légales s'appliquent au site thecirclesamui.com et à l'ensemble de ses pages.
1. Éditeur du site
THE CIRCLE SAMUI CO., LTD. (บริษัท เดอะ เซอร์เคิล สมุย จำกัด) Société à responsabilité limitée de droit thaïlandais (Company Limited) Capital social : 4 000 000 THB, entièrement libéré Siège social : 147/28 Moo 2, Bo Phut, Ko Samui, Surat Thani 84320, Thaïlande Numéro d'enregistrement et d'identification fiscale : 0835565010520 Immatriculée le 17 juin 2022 auprès du Department of Business Development (DBD), province de Surat Thani Courriel : info@thecirclesamui.com — Téléphone : +66 64 916 0241
2. Directeur de la publication
La direction de The Circle Samui Co., Ltd., représentée par sa gérante, assure la direction de la publication du site. Toute demande peut être adressée à info@thecirclesamui.com.
3. Hébergement et infrastructure technique
Le site est hébergé sur l'infrastructure de :
- Cloudflare, Inc. — 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis (cloudflare.com) : diffusion des pages et des médias.
- Supabase (base de données et authentification) — données hébergées dans l'Union européenne (région de Francfort, Allemagne).
4. Conception et développement
Le site a été conçu et développé par Method K (Koh Samui, Thaïlande), prestataire technique de The Circle Samui.
5. Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments du site — textes, photographies, illustrations, vidéos, logo, dénomination « The Circle Samui », charte graphique, arborescence et code — est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et demeure la propriété exclusive de The Circle Samui Co., Ltd. ou de ses ayants droit.
Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie de ces éléments, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, est interdite sans l'autorisation écrite préalable de l'éditeur.
6. Crédits photographiques
Les photographies des biens présentés sont la propriété de The Circle Samui, des propriétaires mandants ou des promoteurs concernés, et sont utilisées avec leur accord dans le cadre de la commercialisation et de la gestion des biens.
7. Données personnelles et cookies
Le traitement des données personnelles collectées via le site est décrit dans notre Politique de confidentialité. L'usage des cookies et traceurs est détaillé dans notre Politique relative aux cookies.
8. Droit applicable
Le présent site et les présentes mentions légales sont régis par le droit thaïlandais. Pour les utilisateurs résidant dans l'Union européenne, les dispositions impératives protectrices de leur pays de résidence demeurent applicables. Les conditions d'utilisation du site figurent dans nos Conditions générales.